Notes book Camilio Mayer (né en 1890) -- le Napoléon des cieux 1ere édition 11/1919 2e édition 05/1921 repères pages ------------- p1 printemps 1918 ville X (Allemagne) , Vistule (act. fleuve de Pologne; à l'époque allemand)= Weichsel (nom allemand)... ville?= Gdansk (Danzig) p25 cirque Dominikus-Stey p26 Saaralpen Sarralbe (F-57)? p28 1909 Suède tournée de 8 semaines p28 1910 Albligen Suisse p32 1914 L'Autriche-Hongrie a déclaré la guerre à la Serbie le 28 juillet 1914, L'Allemagne a déclaré la guerre à la Russie le 1er août 1914, L'Allemagne a déclaré la guerre à la France, le 3 août 1914. Den bunten \(auch: des Kaisers\) Rock anziehen \(oder: ausziehen\) — Die veraltete Redewendung bedeutet, Soldat zu werden: src = https://universal_lexikon.deacademic.com p34 Heil Dir im Siegerkranz = salut à toi dans la couronne du vainqueur (hymne populaire prussien) https://de.wikipedia.org/wiki/Heil_dir_im_Siegerkranz (lien mp3 et paroles depuis wiki) 1 Heil Dir im Siegerkranz — war von 1871 bis 1918 ein gebräuchliches Repräsentationslied des Deutschen Kaiserreiches, welches zu zahlreichen patriotischen Gelegenheiten – insbesondere solchen mit Bezug auf den Kaiser, wie Thronjubiläen und Geburts und Todestage, gewöhnlich… … p39 régiment d'infanterie Landwehr 110 à Fribourg-en-Brisgau en tant qu'infirmier p41 Dornach p44 Hartmanswillerkopf p47 Hirzelstein = Hirtzenstein? p48 Willenberg (ville frontalière) Prusse orientale (un peu avant il est question de X et de Vistule) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/b/b5/Ost-_und_Westpreu%C3%9Fen_Meyers_Lexikon_Bd._15_1908.jpg https://de.wikipedia.org/wiki/Kreis_Ortelsburg https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cities_and_towns_in_East_Prussia Tilsit (Sovetsk, Lituanie) 55°05'N 21°53'E Memel Jurburg https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_European_cities_in_different_languages:_I%E2%80%93L (Jurbarkas, Lituanie) 55°5'N 22°46'E riviere https://fr.wikipedia.org/wiki/Dubysa p52 chanson "Puppchen, du bist mein Augenstern" = "Puppy, you are my eye star" https://www.youtube.com/watch?v=fRktF7KsQbg p53 Kovno (à 3 jours de marche = 87km à l'Est) = Kaunas (Lithuanie) https://ww1blog.osborneink.com/wp-content/uploads/2015/08/Kauno_tvirtove.Kaunas_Fortress.jpg p55 8j de voyage (en train) pour Moscou (1000km à l'est) p56 Broderodixt - trouve pas !! Jelrisch p58 Tachkent (Ouzbékistan) à 3300km SE de Moscou p67 Saratoff p67 Druzhkovka (Ukraine) p80 Nizhny Novgorod (Russie) ... bateau vers Arkhangelsk (1200km au nord) ville jumelée avec Mulhouse! p85 Brest (France) p86 Saint-Rambert sur Loire p96 St Germain Lembron (Germaine-Lembronne) p103 Chuntal ?? le 8 août p104 Noiretable p124 ulan?? - uhlan: lancier à cheval p134 Geneve repères dates (très peu d'années) ------------- 31 juillet 1914 train pour Hambourg 1er janvier 1915 Hartmanswiller RIR 5 = http://genwiki.genealogy.net/RIR_5 ? Jurburg (capture) "un jour ..." ?? (p49) peut-être juin 1915 (selon carte du front) 6 février évasion prévue 7 octobre libéré donjon mardi 16 octobre (=1917) 19 octobre Genève 25 octobre Lörach (3 ans) nov. 1919 livre écrit photos -------- cm_book1921_p00 couverture cm_book1921_p0g signé Camilio cm_book1921_p0h_circus_busch "Camilio Mayer Napoleon die grösste Sensation vom Zirkus Busch, Berlin, Magdeburg, Breslau und Wintergarten-Varieté Berlin" (Breslau = Wroclaw depuis fin ww2, tous les allemands sont expulsés et remplacés par des polonais) cm_book1921_p0i "Camilio Mayer in seinen Sensationen auf dem 20 Meter hohen Laufseil" 1 grand + 9 miniatures (adresse= Berlin) cm_book1921_p64b exo de force Druzhkovka "eine Kraftdarbietung in Druschkowka (Russland)" cm_book1921_p64c "Camilio Mayers Uebergang über die Weichsel bei Thorn" (un autre src parle de 1914) cm_book1921_p96b velo "ein fesselnder Augenblick während einer Vorstellung Camilio Mayers in einem Gefangenenlager in Frankreich" = un moment captivant lors d'une représentation de Camilio Mayer dans un camp de prisonniers en France cm_book1921_p96c "eine Kraftdarbietung während einer WohltätigkeitsVorstellung in St Rambert (Frankreich)" - +8 chaises; signé Camille Mayer Avis "book" ---- première partie pas terrible (propagande) après c'est extra... peut-être un peu too much !! mais de bons détails certains noms de lieu ne sont pas très justes, différents mais la recherche peut être intéressante stat ----- 42752 mots 1056x ich 8x Mayer 39x Camilio 15x Mulhouse 32x Elsässer 67x franzose/frankreich 21x deutschland 9x russland 60x bahn/bahnhof 55x train erreurs ------- chapitre 6: inversion de Leben et Tod (p98 vs index) prisonier (1 n) Habsheim vs Halsheim ... Lörach vs Lörrach liens ----- Prisoner-of-war and Internment camps report: Tachkent A report by Mr. F. Thormeyer and Dr F. Ferrière on their visit to the prisoner camps in Russia p96 à 101 (texte en francais, description des hopitaux - 15 nov 1915) https://grandeguerre.icrc.org/en/Camps/Tachkent/148/fr/ https://f-origin.hypotheses.org Journal-de-captivité-en-Russie-de-Georges-Barbier-???????-??????????????-?-??????-?????-??????.pdf pour la période 14-18, on peut trouver des infos grace au matricule sur http://www.archives.haut-rhin.fr/ Recherche dans "Registres matricules militaires des classes 1893 à 1921" Les registres matricules des classes 1893 à 1921 (hommes nés entre 1873 et 1901) ont été partiellement reconstitués par les autorités militaires françaises après la première guerre mondiale.... MAIS le big problème (non précisé, ou bien caché) c'est que l'on ne trouve que des info "francaises" hors il faudrait avoir accès aux fiches allemandes, qui ont été détruites pendant le 2e guerre mondiale (destruction à Berlin) -- fin de piste -- pour moi (qui sait!! on pourra retrouver quelques papyrus dans 2000 ans)