7.5 million de locuteurs
alphabet: + (car. de droite à gauche)
א ב ג ד ה ו ז ח ט י ך כ ל ם מ ן נ ס ע ףפ ץ צ ק ר ש ת
1. Mots élémentaires = Milim bsisiyot
Oui = ken
Non = lo
Merci = toda
Merci beaucoup = toda raba
de rien, je vous en prie = be'vakasha
S'il vous plaît = be'vakasha
pardon, excusez-moi = slach li
Bonjour = שלם shalom
Au revoir, Adieu = shalom
à bientôt = lehitra'ot
Bonjour = boker tov
Bon après-midi = yom tov
Bonsoir = erev tov
Bonne nuit = laila tov
Je ne comprends pas = ani lo mevin (m), ani lo mevinah (f)
Comment dit-on ca en [Français]? = eich omrim et ze be'[anglit]?
Parlez-vous ... = ha'im ata medaber (m), ha'im at medaberet (f)
anglais = anglit
français = tsarfatit
allemand = germanit
espagnol = sfaradit
chinois = sinit
je = ani
nous = anachnu
tu = ata (m), at (f)
vous = ata (m), at (f)
vous = atem (m), aten (f)
ils (m) elles (f) = hem (m), hen (f)
Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom? = ma shimcha? (m), ma shmech? (f)
Enchanté (de faire votre connaissance) = na'im le'hakir otcha (m), otach (f)
Comment allez-vous? Ça va? = ma shlomcha? (m) ma shlomech? (f)
bien, bon = tov
mal, mauvais = ra
Comme ci comme ça = kacha kacha
une femme, une épouse = isha
le mari = ba'al
la fille = bat
le fils = ben
la mère, maman = ima
le père, papa = aba
un ami (m), une amie (f) = chaver (m), chavera (f)
Où sont les toilettes? = eifo ha'sherutim?
2. Nombres = Misparim
zéro, nul = efes
un(e) = achat
deux = shta'yim
trois = shalosh
quatre = arba
cinq = chamesh
six = shesh
sept = sheva
huit = shmone
neuf = tesha
dix = eser
onze = achat esre
douze = shtaim esre
treize = shlosh esre
quatorze = arba esre
quinze = chamesh esre
seize = shesh esre
dix-sept = shva esre
dix-huit = shmo'ne esre
dix-neuf = tsha esre
vingt = esrim
vingt-et-un(e) = esrim ve'achat
trente = shloshim
quarante = arba'im
cinquante = hamishim
soixante = shishim
soixante-dix = shiv'im
quatre-vingts = shmonim
quatre-vingt-dix = tish'im
cent = me'a
mille = elef
un million = million
3. Faire des achats/Manger = Kniyot/Be'misadot
Quel est le prix? Combien ça coute? = Kama ze o'le?
Qu'est-ce que c'est? = Ma ze?
Je le prends = Ani muchan liknot et ze
Je voudrais acheter ... = Ani ro'tse liknot ... (m), Ani ro'tsa liknot ... (f)
Avez-vous ... = Ha'im yesh lekha ... (m), lakh ... (f)
Acceptez-vous les cartes de credit? = Ha'im ata mechabed kartisey ashraiy? (m) Ha'im at mechabedet kartisey ashraiy? (f)
ouvert = Patu'ach
fermé = Sagur
la carte postale = Gluya
des timbres = Bulim
un peu = Me'at
beaucoup = Har'be
tout (m) toute (f) = Hakol
le petit déjeuner = Aruchat boker
le déjeuner = Aruchat tsohorayim
le dîner = Aruchat erev
Végétarien = Tsimchoni
Kascher = Kasher
À votre santé! À la votre! = Le'chaim
L'addition, s'il vous plaît = Tavi li be'vakasha et ha'cheshbon
le pain = Lechem
la boisson = Mashke
le café = Ka'fe
le thé = Te
le jus = Mitz
de l'eau = Mayim
la bière = Beera
le vin = Yayin
le sel = Melakh
le poivre = Pilpel
la viande = Basar
le boeuf = Basar bakar
le porc = Basar chazir
le poisson = Dag
la volaille = Off
le légume = Yerek
le fruit = Pri
la pomme de terre, patate = Tapu'ach adama
la salade = Salat
le dessert = Kinu'ach
une glace = Glida
4. Voyage = Nesi'ot
Où est ...? = Eifo?
Quel est le prix du billet? = Kama ole kartis hanesi'a?
Billet = Kartis
Un billet pour ..., s'il vous plaît = Kartis echad le... be'vakasha.
Où est-ce que vous allez? = Le'an ata nose'a?
Où habitez-vous? = Eifo ata gar?
le train = Rakevet
un autobus = Otobus
le métro = Rakevet tachtit
un aéroport = Sde te'ufa
la gare = Tachanat rakevet
la gare routière = Tachanat Otobus
la gare de métro, la station de m&eactue;tro = Tachanat tachtit
le départ = Tisa yotset
une arrivée = Tisa nichneset
Agence de location de voitures = Sochnoot le'haskarat rechev
le stationnement, le parking = Chanaya
un Hôtel = Malon
une chambre = Cheder
la réservation = Hazmanat makom, Hazmanah
Avez-vous des chambres disponsibles pour ce soir? = Ha'im yesh chadarim pnuyim?
Complet = Ein chadarim pnuyim
le passeport = Darkon
5. Les directions = Hora'ot derekh
à gauche = Smol
à droite = Yamin
Tout droit = Yashar
en haut = Le'mala
en bas = Le'mata
Loin = Rachok
près, proche = Karov
Long (m) Longue (f) = Aroch
Court (m) Courte (f) = Katzar
Carte = Mapa
Information touristique = Meida Latayar
6. Endroits = Mekomot
La Poste = Beit do'ar
le musée = Muzeon
la banque = Bank
le poste de police, la gendarmerie = Tachanat mishtara
l'hôpital = Beit cholim
la pharmacie = Beit mirkachat
le magasin = Chanut
le restaurant = Mis'ada
une école = Beit sefer
une église = Kneisiya
les toilettes = Sherutim
la rue = Rechov
la place = Kikar
la montagne = Har
la colline, le tertre = Giv'a
la vallée, le val = Emek
un océan = Okyanus
le lac = Agam
la rivière, le fleuve = Nahar
la piscine = Breikhat schiya
la tour = Migdal
le pont = Gesher
7. L'heure et la Date = Zman ve'ta'arikhim
Quelle heure est-il? = Ma ha'sha'a?
7h13, Sept heures treize = 7:13, Sheva u'shlosh esre dakot
3h15, Trois heures quinze = 3:15, Shalosh ve'chamesh esre dakot
3h15, Trois heures et quart = 3:15, Shalosh vareva
11h30, Onze heures trente = 11:30, Achat esre u'shloshim
11h30, Onze heures et demie = 11:30, Achat esre vachetsi
1h45, Une heure quarante-cinq = 1:45, Achat ve'arba'im ve'chamesh dakot
1h45, Deux heures moins le quart = 1:45, Reva le'shtayim
Jour = Yom
Semaine = Shavu'a
Mois = Chodesh
An, Année = Shana
lundi = Yom sheni
mardi = Yom shlishi
mercredi = Yom revi'i
jeudi = Yom chamishi
vendredi = Yom shishi
samedi = Shabat
dimanche = Yom rishon
janvier = Yanu'ar
février = Febru'ar
mars = Mertz
avril = April
mai = Mai
juin = Yuni
Juillet = Yuli
août = Ogust
septembre = September
octobre = October
novembre = November
décembre = Detsember
printemps = Aviv
été = Kayitz
automne = Stav
hiver = Choref
Aujourd'hui = Hayom
Hier = Etmol
Demain = Machar
Anniversaire = Yom huledet
Joyeux anniversaire! = Yom huledet same'ach!
hebreu