carte Sudel / hwk 1917 (BETA!! pas exact)